Теперь она хочет научиться искусству карате от мастера, который стал ее спасителем и наставником.
Снова мы встречаем мистера Мияги, опытного и мудрого мастера восточных единоборств с Окинавы. Его учеником ранее был Дэниэл, юноша, обладающий талантом для боевых искусств. Но теперь мистер Мияги принимает под свое крыло другого ученика - девушку! Это внучка американского солдата, чья жизнь была спасена Мияги во время Второй мировой войны. Теперь она желает научиться карате у своего спасителя и наставника.
Жюли находится в трудной ситуации: она плохо учится в школе, сталкивается с проблемами с матерью, попала в конфликт с бандой хулиганов и ощущает гнев к миру в целом. Но Мияги обещает ей помочь преодолеть эту ярость и научить вкладывать максимальную силу в свой удар. Но это задача не на шутку: Жюли придется не только побороться с врагами и бандитами из школы, но и сразиться с их лидером - тренером и злодеем.