После того, как летчик Вячеслав Лазарев оставил крупную авиацию, он и его семья переехали в деревню, где он продолжал работать пилотом, но уже на небольшом винтовом АН-2. Жизнь Лазаревых текла стандартным образом, пока однажды они не встретили маленького медвежонка. Сын летчика, Коля, назвал его Мансуром. Но спокойствие было нарушено, когда местные браконьеры похитили косолапого. На помощь ему пришла верная овчарка Пальма. Два животных должны были найти путь домой через опасный лес, полный диких зверей, охотников и других угроз. А Лазаревым предстояло отправиться на поиски своих четвероногих друзей и вспомнить, что значит быть настоящей, объединенной семьей.